Prevod od "je uvek bio" do Češki


Kako koristiti "je uvek bio" u rečenicama:

Priller je uvek bio usijana glava ali ne podcenjujte ga.
Priller měI vždycky horkou hlavu, ale nepodceňujme ho.
Postoji neiscrpan izvor belih ljudi, a Ljudskih Biæa je uvek bio ogranièen broj.
Běloši přicházejí v nekonečném množství, ale Lidských tvorů byl vždycky omezený počet.
Mnogo sam razgovarao sa ocem Nikolajem koji je uvek bio obuèen u crno i nosio crnu bradu.
Často jsem se mluvil s otcem Nikolajem, který vždy chodil oblečen v černém a měl černou bradku.
On je uvek bio dobar prema meni.
Pan Glenn byl na mě vždycky hodnej.
Moj otac je uvek bio èvrsto u kontroli.
Můj otec se vždy dobře ovládal.
Novac nam je uvek bio problematièan, tu se slažem sa tobom.
Vždycky jsme měli problémy s penězmi, to přiznávám.
Tvoj brat je uvek bio dobar prema meni.
Tvůj brácha ke mě byl vážně hodný.
Nedostatak posvecenosti, sine, je uvek bio tvoj problem.
Postrádáš oddanost. To byl vždy tvůj problém.
To je uvek bio njegov plan, da Senku išèita iz knjige.
To byl vždycky jeho plán, vyčíst ven Stín.
"Ne, tvoj ukus je uvek bio prvoklasan."
Ne, vždycky jsi měla prvotřídní vkus.
To je uvek bio problem sa tobom, Pite.
S tebou vždycky byly problémy, Pete.
Koliko se seæam, tvoj apetit je uvek bio neutoljiv.
Jak si vzpomínám, tvoje chuť k jídlu byla vždycky neukojitelná.
Da li je uvek bio ovakav?
Byl takový vždy? - Ne. Býval být štíhlý.
Od kada ga poznajem, Graham je uvek bio onaj koji ima rešenje.
Celou dobu, co ho znám, to byl vždycky on, kdo měl řešení.
Ja sam taj koji je uvek bio tu za tebe, ne on!
To já jsem tu pro tebe vždycky byl. Ne on!
To je uvek bio tvoj problem.
To byl vždycky tvůj problém, Carterová.
Edi je uvek bio jaèi na reèima nego na delima.
Nevím. Eddie měl vždycky plnou hubu keců.
Cyrus je uvek bio dobar prema meni.
Cyrus na mě byl vždycky milý.
Ovo je uvek bio deo plana, zar ne?
To jste měli v plánu už od začátku, že?
Možda je uvek bio tu, ta stvar, taj demon u meni.
Možná ve mně ta věc byla vždy. Ten démon v mém těle.
Mrtvi car je uvek bio ratnik koji se opirao.
Mrtvý císař byl vždy neochotným válečníkem.
Odrastajuæi sa roditeljima emigrantima, život mi je uvek bio malo drugaèiji.
Vyrůstání s přistěhovalci, můj život byl vždycky jiný.
U meni imate prijatelja, koji je uvek bio vaš prijatelj, koji je to bio juèe, i danas je, te æe i u buduænosti biti.
Ve mně máte přítele, kterého jste měli vždy, přítele dneška, přítele včerejška a přítele zítřka.
Iskreno, ne znam šta mi je, ali je uvek bio uz mene.
Vlastně ani nevím, co je zač. Vždycky se o mě staral.
Odgovor na to je uvek bio isti, "Ljubi bližnjega svoga".
Odpověď většinou byla, "Miluj bližního svého."
Tražio si èoveka koji je ubio tvoje roditelje, ali odgovor je uvek bio ispred tebe.
Hledal jste člověka, který zabil vaše rodiče, ale odpověď ležela přímo před vámi.
Izborni položaj je uvek bio njen cilj.
Vždy chtěla být v nějaké zvolené funkci.
To znaèi da uprkos tvojim bolesnim, okrutnim, zlobnim malim igrama, on je zdrav kao što je uvek bio.
Znamená to, že i přes všechny tvoje nechutné, kruté, odporné hrátky je stejně příčetný jako vždycky.
Ali, šta god uradio, nisam mogao pobeæi, jer svaki put kada sam kuvao pogledao u ogledalo, on je uvek bio tu, buljio u mene.
Ale bez ohledu na to, co jsem dělal, jsem tomu nemohl utéct. Protože pokaždé, když jsem uvařil jídlo nebo se podíval do zrcadla, tak z něj na mě zíral.
Svedok je uvek bio jedan korak ispred nas.
Svědek byl vždy jeden krok před námi.
Ovo mi je uvek bio drugi dom.
Tohle místo bylo mým druhým domovem.
Smisao za humor ti je uvek bio najjaèi atribut, ali molim te.
Váš smysl pro humor byl vždy nejlepší atribut, ale no tak.
Krajolik je uvek bio rezultat čudne, teške saradnje između prirode i čoveka.
A krajina byla vždycky utvářena tou podivnou a složitou spoluprací člověka a přírody.
To je uvek bio teži problem kad se ratuje.
To je vždycky ten těžší problém, když dojde na vyhrávání válek.
0.29027199745178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?